Other translations
American Standard Version
And he brake in pieces the pillars, and cut down the Asherim, and filled their places with the bones of men.
Darby Bible Translation
And he broke in pieces the columns, and cut down the Asherahs, and filled their place with the bones of men.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And he broke in pieces the statues, and cut down the groves: and he filled their places with the bones of dead men.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And he brake in pieces the pillars, and cut down the Asherim, and filled their places with the bones of men.
English Standard Version Journaling Bible
And he broke in pieces the pillars and cut down the Asherim and filled their places with the bones of men.
God's Word
Josiah crushed the sacred stones, cut down the poles dedicated to Asherah, and filled their places with human bones.
Holman Christian Standard Bible
He broke the sacred pillars into pieces, cut down the Asherah poles, then filled their places with human bones.
International Standard Version
He broke the pillars to pieces, cut down the Asherim, and filled their locations with human bones.
NET Bible
He smashed the sacred pillars to bits, cut down the Asherah pole, and filled those shrines with human bones.
New American Standard Bible
He broke in pieces the sacred pillars and cut down the Asherim and filled their places with human bones.
New International Version
Josiah smashed the sacred stones and cut down the Asherah poles and covered the sites with human bones.
New Living Translation
He smashed the sacred pillars and cut down the Asherah poles. Then he desecrated these places by scattering human bones over them.
Webster's Bible Translation
And he broke in pieces the images, and cut down the groves, and filled their places with the bones of men.
The World English Bible
He broke in pieces the pillars, and cut down the Asherim, and filled their places with the bones of men.